Hey, Google, translate!

азер. - İndi xəstə ananas olacaq edirəm.

алб. - Unë tani jam do të jetë pineapple sëmurë.

англ. - I am going to be sick  by pineapple now.

араб. - وانا ذاهب الى أن يكون الأناناس المرضى الآن.

афр. - Ek gaan siek pynappel nou.

баск. - Gaixoa anana orain dut.

бенг. - আমি অসুস্থ আনারস এখন হতে যাচ্ছি..

біл. - Мяне зараз званітуе ананасам.

болг. - Аз съм сега ще се разболеят от ананас.

в'єт. - Tôi bây giờ sẽ bị bệnh dứa.

вал. - Yr wyf yn awr yn mynd i fod yn pîn-afal sâl.

вірм. - Ես այժմ պատրաստվում է հիվանդ արքայախնձոր.

гаїт. - Mwen kounye a pral fè malad anana.

гол. - Ik ga nu ziek ananas zijn.

грец. - Είμαι τώρα πρόκειται να είναι άρρωστος ανανά.

груз. - მე ახლა იქნება ავადმყოფი ანანასი.

ґудж. - હું હવે બીમાર અનેનાસ પ્રયત્ન જાઉં છું.

дан. - Jeg vil nu være syg ananas.

есп. - Mi tuj estos malsana ananaso nun.

ест. - Ma kavatsen olla haige ananass nüüd.

івр. - אני הולך להיות אננס חולה עכשיו.

ідиш - איך בין געגאנגען צו זייַן קראַנק אַנאַנאַס איצט.

індонез. - Saya akan nanas sakit sekarang.

ірл. - Tá mé ag dul a bheith pineapple tinn anois.

ісл. - Ég er að fara að vera veikur ananas núna.

ісп. - Voy a estar enfermo ahora piña.

іт. - Ho intenzione di essere malato ananas ora.

канн. - ನಾನು ಈಗ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಾನಸ್ ಎಂದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

кат. - Vaig a estar malalt ara pinya.

кит. - 我將現在要生病菠蘿。

кор. - 지금은 병 파인애플 할 거예요.

лаос. - ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຈະນັດເຈັບໃນປັດຈຸບັນ.

латин. - Infirmatur et ego pineapple nunc.

латис. -Es esmu būs slims ananāsu tagad.

лит. - Aš einu sirgti ananasų dabar.

макед. - Одам да бидат болни ананас сега.

малай. - Saya akan untuk menjadi sakit nanas sekarang.

мальт. - I am ser tkun ananas morda issa.

нім. - Ich werde krank Ananas jetzt sein.

норв. - Jeg kommer til å være syk ananas nå.

перс. - من می خواهم به آناناس بیمار در حال حاضر.

пол. - Mam zamiar być chory ananas teraz.

порт. - Eu vou ser abacaxi doente agora.

рос. - Меня сейчас стошнит ананасом.

рум. - Am de gând să fie de ananas bolnav acum.

серб. - Ја ћу сада да буде болестан ананас.

словац. - Budem sa zle ananás teraz.

словен. - Bom bolan ananas zdaj.

суах. - Mimi nitaenda kuwa wagonjwa mananasi sasa.

тай. - ฉันจะเป็นสับปะรดป่วยในขณะนี้

там. - நான் இப்போது உடம்பு அன்னாசி இருக்க போகிறேன்.

тел. - నేను ఇప్పుడు జబ్బు పైనాపిల్ అని నేను.

тур. - Şimdi hasta ananas olmaya gidiyorum.

угор. - Én leszek beteg ananász most.

укр. - Мене зараз знудить ананасом.

урд. - میں بیمار اناناس اب جا رہا ہوں.

філ. - Ako sakit na pinya ngayon.

фін. - Aion olla sairas ananasta nyt.

фр. - Je vais être malade maintenant l'ananas.

хорв. - Ja ću biti bolesna ananas sada.

чеш. - Budu se špatně ananas teď.

шв. - Jag kommer att bli sjuk ananas nu.

яп. - 私は今病気のパイナップルにするつもりです。.

Служба "Перекладач Google" - ©Google, 2013.

P.S. Це найтупіший пост тут. Вітаю нас всіх.